【閲覧注意】「お前を切り刻んでやる」謎の組織から送られてきた脅迫メールが示す某国の影

今回ご紹介するのは私が以前、YouTube上で論戦を繰り広げていた際に何度か受け取った脅迫メールです。

いまはもうありませんが、数年前までYouTubeには発言者同士で直接メッセージのやりとりができるプライベートメッセージ機能があり、これはその機能を通して見ず知らずの人物から複数回にわたって送られてきたものです。

（１）送信元が複数であること、（２）恐怖をかきたてる上でよく計算された感覚的な表現であること、（３）似たような文面のメッセージをもらったという海外の人の証言があることなどからすると、単独の人物による衝動的な犯行というより、何らかの組織的な関与があるとみた方がよさそうです。

またそのうち一人の差出人名である「Fewafewafaew Gwaefawe」という綴りからは中国系の人物の関与が疑われます。

ネット上で歴史戦を戦う人の間では以前から指摘されていたことですが、この世界には「歴史の真実」が表に出ないよう監視し、工作を行う何らかの組織があると考えた方がやはりよいのかもしれません。

以下、脅迫メールの文面とその訳文です。

（その１）
Die painfully okay? Prefearbly by getting crushed to death in a
garbage compactor, by getting your face cut to ribbons with a
pocketknife, your head cracked open with a baseball bat, your stomach
sliced open and your entrails spilled out, and your eyeballs ripped
out of their sockets.

I really hope that you get curb-stomped. It’d be hilarious to see you
begging for help, and then someone stomps on the back of your head,
leaving you to die in horrible, agonizing pain. Faggot

Shut the fuck up f aggot, before you get your face bashed in and cut
to ribbons, and your throat slit.

You’re dead if I ever meet you in real life, f ucker. I’ll f ucking
kill you.

I would love to f ucking send your f ucking useless ass to the
hospital in intensive care, fighting for your worthless life.

（訳文）
苦しんで死にたいか？　いいだろう。お前の体を切り刻んでゴミ箱に捨ててやるよ。お前の顔をポケットナイフでリボンのように細切れに切り刻んでやるよ。野球のバットで頭をかち割ってやる。胃袋を切り開いて内臓を引きずり出してやる。目玉をえぐりとってやる。

俺は本当にあんたを地面に叩き付けて踏みつぶしてやりたいんだよ。助けを乞うお前の姿を見るのはいい気分だ。だけど誰も助けてくれやしないぜ。それどころか、また別の奴に頭を踏みつけられるだろう。そうしてそのままお前は恐怖の中で死んでいくんだ。苦しみもがきながらな。いい気味だぜ、このオカマ野郎め！

よけいな口を叩くんじゃない！　このホモ野郎が！　現実世界で会った時は、殺してやるからな。顔をぶん殴り、細切れに切り刻んだ上、喉を切り裂いてやる！

お前のような何の役にも立たないゴクツブシは、俺が病院送りにしてやるよ。集中治療室でせいぜい苦しむがいい。

（その２）
fucking cunt
Isn’t the internet great. It allows shitheads like yourself to say shit that would, in real life
get your head cracked open.Hopefully you’ll suffer the same fate fucking cunt.
Please turn to the loaded gun in your drawer, put it in your mouth, and pull the trigger,
blowing your brains out. You’ll be doing the whole world a favor. Shitbag.
I would love to smash your face in until it no longer resembled anything human, faggot.

（訳文）
このくそったれが！
インターネットってのはいいものだろ？　お前のそのたわごとを世界に発信できるんだからな‥。だけどな、現実世界では気をつけろ。あんたのその頭、そのうちかち割られるからな。それと引き出しの中に拳銃があるだろ？　弾丸を装填し、それを口にくわえるんだ。そして引き金を引くんだ。あんたの脳みそがバアーッて弾け飛ぶぞ。そしたらあんた、自由になれるぞ。な、そうだろ？
俺はあんたの顔を切り刻みたくてしかたないんだよ。それが人の顔だとわからないくらい滅茶苦茶にしてやるからな。このホモやろう！

ネットで調べたら、どうやらかのマイケル・ヨン氏も同じ脅迫メールを受け取っているようでした。
「Fewafewafaew Gwaefawe」という差出人名も一緒でした。

文面はいくつかのテンプレートに分かれていて、工作員は相手に合わせてそれを適宜組み合わせて使用するという感じのようです。

こちらもオススメ！↓

漫画 日中戦争は中国共産党が仕掛けた謀略だった！