アパホテル問題をめぐりドロ沼と化した日中の論戦

南京虐殺や慰安婦の強制連行を否定しているとしてやり玉に挙げられたアパホテル。その関連YouTube動画のコメント欄で、日本と中国、そしてそこに割り込んできた「反日」陣営（おそらく左翼もしくは韓国・朝鮮人）による熱い論戦が交わされていましたのでご紹介いたします。なおここにあるのは原文そのままです。

（日本1）
いかに世界中が中国共産党の嘘を信じ込んでいることか。中国だけだったらそうならなかっただろうが、アメリカも原爆投下や無差別大空襲による大虐殺を隠すために、南京を利用したからね。あと半分の責任は、真実を英語で発信してこなかった日本人の怠慢でもある。

↑（中国1）
笑えるな君の発言、世界が認めるのに、日本だけが認めない。ホント、自己満足の連中だぜ。アメリカ原爆で長崎大虐殺、、、、ははははすごいな君、真珠港わかる？因縁を知れよもう、あともし君らがアメリカ原爆は大虐殺だと主張すれば国際裁判所に提出するよ、まっ、どうせアメリカパパを怖ってする度胸がないし

↑（中国2）
東京審判忘れた？

↑（日本2）
極東軍事裁判の中身も知らないものが語るなよ。
中華人民共和国は当時存在していない。建国もしてない国家に何の発言権もない。
発言権があるのは台湾だ。

↑（中国1）
で？審判結果は変わった？脳は知ってる？君も持って欲しいな

↑（中国2）
https://en.wikipedia.org/wiki/Nanking_Massacre
wiki見て、世界中は日本だけ認めない。敗戦国こそ何の発言権はない

↑（日本3）
中国1へ
さすが支那ゴキブリ、会話が成り立たない。

↑（日本3）
中国1へ
「で、審判結果は変わった？脳は知ってる？」
意味不明(笑) 日本語勉強してこい、支那ゴキブリ。

↑（中国1）
日本3へ
確かに俺は日本語が下手だが、君は人間失格のだ。俺を絡むな、気持ち悪い。

↑（日本4）
日本3へ
支那ゴキブリ発言ひどすぎ、日本の品位が落ちるから　ほっとけばいいと思う。

↑（日本5）
日本は今更「東京裁判」を覆そうなんて考えていない。ただ「東京裁判」が如何に茶番であったか。そして「南京虐殺」が中国と米国による嘘だったことを証明したいだけだ。
中国人には理解できないだろうが、「南京虐殺」の証拠とされている資料のほとんどが捏造だ。
それを世界へ発信してくれたYoutubeと投稿者に感謝したい。

↑（日本5）
この記事になってる資料は読んだ？↓
https://www.apa.co.jp/newsrelease/8325
反論があるなら書いてよ

↑（日本6）
南京事件時20万人の人間がいました。30万人殺しました。一年後には15万人の人間が生活してました。20-30＝15って話！

↑（日本7）
中国1へ
にほんごおべんきょうしてからこめんとちまちょうねー

↑（日本8）
中国1へ
あんたなにいーってるのか、さっぱりわからないアルよ。

↑（日本9）
中国1へ
動物が日本語を喋ってんじゃねえよ

↑（中国1）
漢字の勉強、頑張って！難しくないから応援します (๑•̀ㅂ•́)و✧

↑（日本10）
中国1へ
天安門事件の質問にまだ答えてもらってねぇぞ・・・

↑（中国1）
日本10へ
読解力を伸ばして！君の頭が悪いだけど、頑張れば君もできる(๑ •̀∀-)و✧ファイト！

↑（中国1）
日本9へ
人間は動物だよ、哺乳動物の一種だよ。知識ちょっと少ないね、いいよ、これから頑張ればp(´▽`o)ﾉﾞ ﾌｧｲﾄｫ～♪

↑（日本10）
中国1へ
この小僧が・・・天安門を知らんのだろう、なら文化大革命も当然知らんだろうな、薄っぺらなタコが・・・・・・・

↑（中国1）
日本10へ
←_←

↑（日本10）
中国1へ
お～い、答えてくれよ～俺はしつこいぜぇ～・・・・

↑（日本10）
中国1へ
知識少ないのかよ～なら日本に居るんならネットで天安門事件を調べろよ～きっと賢くなれるぜ・・・おっと写真が出てきたら閲覧注意だぜ・・・。

↑（反日1）
過去の悲惨な歴史を認めない日本という倭国はいつか天罰をうけるでしょう！南京大虐殺の歴史資料を世界記憶遺産に登録してくれて本当によかった！認めなければ認めないほど、世界から蔑視されると思います！

↑（日本11）
反日1へ
倭国って言葉良くないですね…気分が悪い…そんな言葉をあえて用いるあなたに天罰が下ってほしい。

↑（日本12）
有るや無しやの南京大虐殺をネタにして日本を責める、
その何倍もの嫌悪感をなぜ中国には抱かないのか・・・
ホント不思議でならないよ。
チベット侵攻だけで１２０万人も殺してる国なのにね。
日本は、南京大虐殺が無かった！と声高に主張する必要も無い。
中国が提出したテキトーな記憶遺産１１文書を華麗に論破していけば
良いだけ。大和新聞の水間さんが尽力してくれてる。
中国が記憶遺産と言う国際的な場に南京大虐殺の名前を出した事で、
中国自らが墓穴を掘る大醜態を、世界に晒す環境が整ったって事。
中国が、南京大虐殺の歴史資料を世界記憶遺産に登録してくれて
本当によかった！

↑（中国3）
操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！操你妈老骚血葫芦瓢逼！（すべて「クタバレ！」の意）（以下、何十行にもわたって延々と続きます）

↑（日本10）
中国3へ
シナ語じゃ分からん‥…(-.-)y-~~

↑（日本13）
日本10 へ
くたばれって意味らしいですよ。

↑（日本13）
中国3へ
吵死了（やかましい！）

↑（日本10）
日本13へ
ありがちょ…(￣∇￣)

↑（日本14 ）
公共の場ですので日本人ならば節度ある書き込みをお願いします。

↑（日本14）
相手の方の意見には反対の立場の者ですが、あなたの書き込みは相手を利するだけです。あなたが日本人だとすればとても悲しいことです。

↑（中国3）
傻逼（バカ）

↑（日本13）
中国3へ
我觉得你的态度很讨厌.请安静一点儿.（あなたの態度はいただけません。もうすこし冷静になってください）

↑（中国3）
日本13へ
回复我请用汉语谢谢（中国語で相手してくれてありがとう）

↑（中国3）
日本13へ
别人骂中国人支那，你让我冷静？可能吗？（シナ人と罵られて冷静でいられるか？）

↑（中国4）
居然在70年在前的事情上打架日本人的特点和中国人的特点的两者是台没有。
七十年前の事で喧嘩するなんて、日本人らしさも中国人らしさも台無しだ。

↑（日本13）
中国3へ
你也骂日本人。你说了“操你妈老骚血葫芦瓢逼！”。再抱怨也解决不了问题。（あなたも日本人に対して汚い言葉を使いましたよね。それじゃ同じことですよ）

↑（中国4）
一边从现在开始互相尊重，一边应该生活（これからはお互いに尊重し合いながら生きていくべきだ）

↑（中国4）
在一样的亚洲人之间争斗已经不干（アジア人同士で争うのはやめよう）

↑（日本13）
中国4へ
​https://www.google.co.jp/amp/sp.recordchina.co.jp/newsamp.php%3fid=162308
（リンク先は「安倍首相が春節の祝賀メッセージ、中国ネットは「意外に」好意的」という記事）

↑（中国4）
日本13へ
变得热情。谢谢你介绍好的文章。（良い記事を紹介してくれてありがとう）

↑（中国4）
日本13へ
想在今后的两国首脑的活跃期待。（両国首脳の活躍を期待します）

↑（日本13）
中国4へ
不客气（どういたしまして）。自分が記事を作ったわけではありませんがフレッシュな話題かつ喜ばしい記事だったのでリンクを貼り付けました(*^^*)

↑（日本13）
中国4へ
我也这么想(^-^)　（私もそう思います）

↑（反日2）
日本7へ
こめんとちますよ。はははははははは

↑（反日2）
日本13へ
シナって言葉もよくないよ。同じく気分悪い。そんな言葉をあえて使ってる人々にこそ天罰が下る。

↑ （日本13）
反日2へ
いや私に言われても😓

↑（反日2）
日本13へ
「倭国って言葉良くないですね…気分が悪い…そんな言葉をあえて用いるあなたに天罰が下ってほしい。」←あなたのコメントだから

↑（日本13）
反日2へ
日本人なのに日本を蔑視するような言い方をされていたので発言させて頂いただけです。逆に中国人なのに中国を蔑視するような言い方していたらどんな気分になるでしょうか？それに、私は一度もシナとか言った覚えは無いのですが…
注意したいのであればシナと使っている方に言ってください。私に注意するのはお門違いかと…

↑（反日2）
だからあなたに天罰に下ると一言も言っていませんよ。シナを使ったみなさんにと言いました。このコメントの形式はあなたのコメントから来ているのであなたに対して言いましたが、どうしても希望するならシナを使った皆さんの下に全部コピーしますよ。

↑（日本13）
反日2へ
あなたは私が当時そのコメントした際にコメント欄にはいなかったはずではないですか？それなのになぜコメントがあなたの所に届いているのか不思議ですけど。

↑（反日2）
日本13へ
youtubeの仕組みは私も詳しくわかりません。

↑（日本3）
反日2へ
サブアカウントで前にコメントしてるだろ？

↑（反日2）
日本3へ
また勝手に、君らって至る所で自分の勝手さを証明してるね。すぐ人がサブアカウントを持つと考えちゃうのはもしかしたら君らいつもサブアカウントをやってるから？さすがネトウヨみんなプロだね。私は素人だからyoutubeコメントなんかのためにサブアカウントを作らねえよ。

↑（日本3）
反日2へ
お前は日本人は虐殺好きと確かに発言した。発言がコロコロ変わる。天安門やウィグルチベットの虐殺の質問は聞こえないフリ。都合が悪くなると逃げる。みっともない。まるで韓国人みたいだな。

↑（反日2）
日本3へ
私は発言していないと言っていない。発言はコロコロ変わってない。君はまた勝手に決めつけてる。嘘ついてる。君の本性だから勝手と嘘なしでは何もない人生なのでplease　どうぞ。

↑（日本3）
反日2へ
お前、自分の書き込み全部見直してみろ。その場しのぎの嘘ばかり。韓国人並みに嘘ついてるぞ？

↑（日本3）
反日2へ
君は精神科医の診断を一度受けてから発言しようか(笑)あ！火病だから治らないか？(笑)

↑（反日2）
日本3へ　またまた勝手に命令してる。お前こそお前の発言全部見直してみろ。あっ、食べ物をあげないとだめだっけ？まあ、廃物なんかの嘘は見直してもなあ、いいや、食べ物勿体ないから見直すかどうかはご自分で。
ちなみにお前さあ診断に行くなら人間の病院には行かないでよ追い出されるからなぁ。お前のようなフンコロガシは特に臭いし。

↑（日本3）
反日2へ
見直したがお前みたくコロコロ変わってない。お前は「勝手に発言するなと」と言ったが他所では発言は自由とぬかしてる。どういうこと？ところで現在天安門事件の学生の虐殺と現在進行形でチベットやウィグル族を虐殺に関してどう思ってるの？その答えが返ってこないがどうした？お前の下らない屁理屈はどうでもいいから答えろよ。

↑（日本3）
反日2へ
プラスチックで米作って出荷してた国が食べ物のこと言える？(笑)

↑（反日2）
日本3へ
そうだよ、発言自由だよ。お前のことが勝手と言ってるけどお前には発言するなと一言も言ってないよ。どうぞご勝手にって何回も言ってるよ。お前は人のコメントを少し読んだようだが理解力はネックだなぁ。
お前は人の理屈がどうでもいいと言ってるよね、ならお前の質問なんかもどうでもいいよ。そもそもお前自体もどうでもいい。いくら命令してもどうでもいいお前のどうでもいい質問だよ。お前の命令形でいうと答えないといけない理由一つでも言ってみろ。どう？命令された感じ？フンコロガシよ時間があったら糞を一生懸命転がせ！どう？

↑（日本3）
反日2へ
勝手に発言するなと言ったろ？まぁた発言がコロコロ変わる。そして天安門やチベット人ウィグル族の虐殺に関することはスルー。逃げるなよ～腰抜けが(笑)

（訳者コメント）
妙に上から目線の、人を小馬鹿にしたような、「反日」特有のぬらぬらしたいい回しには生理的に嫌悪感を覚えてしまいます。あと一部の日本側の発言もいただけませんね。これではどっちもどっちになってしまいます。よほど興味のある話題でない限り、人はメッセージそのものよりむしろその表現や言い回しなどの雰囲気に強く影響されるものです。情報戦においては「メディアはメッセージだ」というマクルーハンの言葉を再度銘肝しておきたいものです。

こちらもオススメ！↓

漫画 日中戦争は中国共産党が仕掛けた謀略だった！