反日プロパガンダをめぐる情報戦の最前線から戦況を報告いたします。歴史戦勝利のための傾向と対策マニュアルになれたらと思います。いうほど速報じゃないですヾ(- -;)

韓国「ありがとう米軍様!」日本「米軍がなぜ朝鮮人を救出する必要があるんだ?」「慰安婦映像資料」をめぐる日韓の論戦

  

sponsored ads

Comfort Women Video

先日、韓国の研究者らが米公文書記録から発見し、公開した朝鮮人慰安婦の姿を映したとされる映像資料。それを「日本軍による性奴隷」の証拠として報じる韓国のニュース動画のコメント欄ではいまも日韓の熱い議論が交わされてます。そのなかから興味深い議論をひとつ、翻訳してご紹介します。

●(日本人)
この動画のいったいどこに日本兵が映っているんだ? 君らは日本兵の軍服を知っているのか?


(韓国人)
日本兵などいないよ。なぜならこれは日本軍を撤退させた後に米軍と中国軍が撮影した映像だからね。これは捕虜となった慰安婦を中国軍がインタビューしている映像だよ。

(韓国人)
日本人の嘘に騙されるな! これは中国軍と米軍が朝鮮人慰安婦を日本の悪鬼どもから救い出した時の映像だ。これは米軍が撮影した映像であり、米軍の資料室に保存されていたものだ。

(日本人)
また朝鮮人の嘘が始まったな。1944年9月7日付けの中国軍の報告書によると、「我が軍は敵の婦女5名を捕獲した」(「 此外並俘敵婦五名」 。遠征軍司令長官衛立煌自保山報告攻占松山及俘獲與我軍傷亡情形電-民国三十三年九月七日)と書いてあるぞ。https://www16.atwiki.jp/pipopipo555jp/pages/528.html

(日本人)
朝鮮人と中国人は嘘つきだ。彼らは「嘘も百回言えば真実になる」と考えている。彼らは精神に障害があるんだよ。

(日本人)
このビデオは中国、松山における3ヶ月にわたる長期包囲戦の末、中国軍に捕えられた10人の慰安婦(うち日本人2名、朝鮮人8名)を映したものだ。彼女らは裸足で服もぼろぼろだった。が、それは日本兵に虐待されたからではなく、長期にわたる包囲戦という過酷な状況からそうなったものだ。

当時米兵向けに発行されていた『ラウンドアップ』という新聞によると、一人の朝鮮人女性は足を負傷した父親の治療費を払うため自ら進んでこの仕事に志願したと答えている。1500円を朝鮮で前借りしたとも言っている。この金額は当時、家を二、三軒建てられるほどの大金だった。ちなみに当時、日本兵の月給は7〜8円だった。彼女らはみなお金目当てだったと語っている。

(韓国人)
あんた馬鹿か? このビデオは彼女らが救出された後に撮影されたものだよ。

(日本人)
あんた馬鹿か? このビデオには日本兵など映っていないぞ。

(日本人)
まあ落ち着け。少し理性的に考えてみろ。当時、米軍が朝鮮人女性を救出する必要などあったのか? もっと冷静に考えてみろ。

sponsored ads

女性たちは日本軍が撤退した場所にいた。だから米軍と中国軍は彼女らを捕えた。当然だろ? なぜなら彼女らは日本側の人間なんだから。だから米軍と中国軍は彼女らを敵側の人間として扱い、尋問した。ここまではいいかい?

もうひとつ重要なのは、女性たちの不安そうな表情だ。むしろこれがすべてを物語っている。もし彼女らが中国人だったなら、米軍と中国軍は女性たちを「救出」しただろう。しかし女性たちは朝鮮人と日本人だった。だから彼女らは「捕虜」とされたんだよ。

わかるかい。これは「救出」なんかじゃない。これはただの捕縛だ。なぜならあの当時、朝鮮人は日本人だったんだからね。君らには悲しいことかもしれないけれどこれは事実だ。

過去の出来事を見る場合、私たちは歴史的な文脈をもとに見る必要がある。時系列に沿って、またそれぞれのポジションを正しく把握した上で見る必要がある。

女性たちの不安げな表情を見ろ。あれが救出されて喜んでいる表情に見えるか?

それからもうひとつ、この動画は「慰安婦の存在」を示すという点ではたしかに重要な証拠だ。しかしこの映像だけでは、彼女たちが誘拐されてきたのか、あるいは親に売られたのか、はたまた自ら志願したのか分からない。同様に、誰が誘拐したのかも、誰が売ったのかも、誰が募集したのかも分からない。


↓投げ銭を受け付けております

持ち出しばかりで完全な赤字状態の当ブログの運営資金に充てるためモナーコインによる投げ銭システムを試験的に導入してみました。記事を気にいってくださった方は下のモナーコインアイコンをクリックしてお気持ちの分だけモナーコインを送ってくださるとたいへん嬉しく存じます。なお仕様上、送金額があらかじめ入っておりますが、金額はお気持ちの数字に自由に書き換えてくださってけっこうです。

Monacoinを投げる
モナゲ(tipmona)ってなに?
そもそもMonacoinってなに?
sponsored ads
スポンサードアド

「歴史ニンシキガー速報」ツイッターでもつぶやいてます!

 -慰安婦, 歴史戦, 海外の反応, 韓国