【南京事件論争】勝負あり! 侮蔑語を吐きつつ逃げ回る中国勢と理知的に追い詰める日本勢

Extremely rare evidence of Nanjing Massacre filmed by US pastor in 1937
アメリカ人宣教師が撮影した南京虐殺を示す貴重な証拠映像

南京事件をめぐる動画上で、日中間の激しい論争が交わされていました。もっとも論争といっても、実際には論点をはぐらかし汚い言葉を吐きつつ逃げ回るだけの中国側を、事実とロジックで日本側が追い詰めるという一方的なもので、それはまるで正面攻撃を避け山の中を逃げ回る共産党軍を、周辺から切り崩しつつ日本軍がじわじわ追い詰めるというかつての日中戦争における戦いぶりを彷彿とさせるものでした。さてどんな論争が交わされていたのでしょうか? 以下、翻訳してご紹介いたします。

スポンサードアド

天安門事件を忘れるなTシャツ

●DM(スレ主・日本)

中国人はより多くの中国人を殺害している。
国民党の手によって3000万人が死んだ。
共産党の手によって5000万人が死んだ。
そしてそれらをみな日本人がやったことにしているんだよ。

↑an(中国)

(DMへ)ファックユー! 日本人だって大勢の中国人を殺しただろうが。しかも共産党の勢力を伸ばし、国民党を追い払わせた張本人はお前らだろうが。中国製品なしに暮らしていけない日本人のくせにほざくんじゃないぞ!

↑PY(中国)

(DMへ)それで君は何が言いたいんだい? 共産党が人々を殺害したから日本人が30万人の中国人を殺しても問題ないと言いたいのか?

↑SF(中国)

(DMへ)それが南京虐殺に対する言い訳か? てえことは何か、仮に俺が大勢の市民を殺害した犯人だとして、非難された場合、こう言えばいいんだな。「見ろ、あいつは俺よりもっと殺したぞ!」。んで、その隙に俺はお前の家族をライフル銃で撃ち殺すって寸法さ。お前は、つまりそういうことを言いたいんだろ。

↑PY(中国)

(SFへ)激しく同意する!

↑UG(中国)

(DMへ)君があげた数字には何の意味もないよ。なぜならそこには別の要因もあるからだ。そもそも日本の侵略が内戦を引き起こしたんじゃなかったのか? それらは直接的な殺害によるものなのか、それとも餓死によるものだったのか? 結局のところ、それらは国内統治の稚拙さが原因だったんだよ。

↑KK(中国)

(DMへ)君の数字は誤解を招く。

1.日本が非難されているのは30万人を直接殺害したことに対してだ。実際にはそれ以上の犠牲者をもたらしたが、中国側は誰も30万人以上の数字を持ち出していない。

2.何百万人もの人々が中国政府の統治下で犠牲になったというが、それは何年間でのことなんだ? そして日本軍が30万人を殺したのは何年間でのことなんだ?

3.それらの犠牲者の死亡原因は? 政府の怠慢や不注意による間接的なそれと、直接的な殺害や拷問によるそれとは別物だぞ。

↑JF(不明・欧米系?)

(DMへ)たしかに中国人は大勢の人々を殺害したわ。そこには弁解の余地はない。彼らはそれに直面しなくちゃならないわ。同様に、日本人も大勢の中国人を殺害した。それも弁解の余地がない。日本人もそれに直面しなくちゃならないのよ。これはどっちがより多くを殺したとかいう競争ではない。すべての国はそれぞれの愚かな過去に直面し、そのようなことが二度と繰り返されないようにしなきゃならないのよ。

↑LM(中国)

(DMへ)もちろん、すべてが日本人の責任なんかじゃないさ。だけど日本人にはその悪行を認める勇気がないんだよ。奴らはその金玉を喜んで靖国神社に捧げたんだ。そうして玉無し野郎になっちまったのさ。

↑yk(日本)

(JFへ)>そのようなことが二度と繰り返されないようにしなきゃならないのよ。
そう、まさにそこがポイントだよ。しかし皮肉なのは、日本を非難する人は自動的に中国の侵略戦争に加担することになるという構造がここにはあることだよ。つまり、あんたらみんな騙されてるってことさ。ご苦労さん。

↑yk(日本)

(KKへ)アメリカと有志連合がシリアに介入しているのはなぜだと思う? それはシリアが崩壊した国家だからだよ。君らは「国際政治は権力の空白を嫌う」という言葉を聞いたことがあるだろ?

当時の中国も同じだったんだよ。1911年の辛亥革命以来、中国はずっと崩壊国家だった。内戦が続き、治安維持の能力さえ無かった。中国国内に日本軍が駐留していたのはそのせいさ。中国在留の日本人の生命安全を守るためにそうせざるをえなかったんだよ。それと中国には他の列強諸国も軍隊を派遣していたことを忘れないでくれよな。

中国の現代史を見てみな。日本による「侵略」以前から中国人は互いに殺し合いをやっていた。そうして第二次大戦後、日本軍が撤退すると彼らは再び殺し合いを始めたんだ。

ということは、中国人の不幸は一体誰のせいかね?

それは明らかに中国人の責任だ。なのに中国人はどういうわけか、それが日本人のせいだと考えている。なんとも厚かましい人たちだよ。おそらく彼らは被害妄想狂患者か何かなんじゃないか?

↑UG(中国)

(ykへ)ネット上での荒らしは楽しいかい?

↑yk(日本)

(UGへ)いうことはそれだけか? 事実と論理でもって反論できないのか?

↑yk(日本)

(UGへ)もし仮にイスラム国は侵略的なアメリカのかわいそうな犠牲者であり、またアメリカ軍は平和的なイスラム国市民を大勢虐殺したなどと言う人がいたら彼は愚か者として笑われるだろう。

しかし、当時の中国は今のシリアと同じだったし、当時の中国共産党は今のイスラム国と同じだった。これは歴史的な事実だよ。なのにあんたらは中国が正義で、日本が悪だったと信じて疑わない。あんたらはみんなとてもお利口さんばかりだよ。

↑KK(中国)

(ykへ)日本は世界で唯一原爆を落とされた国だ。それも二発もな。なのにあんたらは今じゃアメリカの尻を喜んで追っかけているよな。

↑yk(日本)

(KKへ)的外れなコメントだ。それは一種の人格攻撃のようなものだ。悔しかったら論理と事実でもってかかってこい。

↑KK(中国)

(ykへ)

荒らしが何を言ってるんだ? 笑わせんじゃねえよ。いずれにしろ、悪いのはお前ら日本だったんだし、アメリカが原爆を落としたのは当然だったんだよ。

自虐史観撲滅カレンダー2017

↑yk(日本)

(KKへ)私がいつ原爆の話をした? 私はただ中国の真の姿がどうなのかについてコメントしただけだぞ。荒らしだと? それは汚い言葉を吐くだけで、正面から議論することのできないお前の方だろ?

↑yk(日本)

(KKへ)君に聞きたいことがある。日本と中国の悲劇的な戦争は一体何が原因だったんだ? もしそれが全て日本のせいだというのなら教えて欲しい。いつどこで日本は道を誤ったんだ? またそれに対して他にどのような道が日本には残されていたんだ?

スポンサードアド

↑DM(スレ主・日本)

(LBへ)中国は歴史を捏造している。第二次世界大戦の初期、自分らが優位にあると考えた中国は突然日本を脅し始めた。これは今現在彼らがそうしているのと同じだ。しかも今回は日本だけでなく周辺の小国を脅し、その領土を奪い取っている。僕らはいま歴史が繰り返されるのを目撃してるんだよ。これらはすべて中国側による挑発だ。中国は人殺し国家だ。やつらは隣人ばかりか自国民までも殺すんだ。天安門事件を忘れるな!日本はもう一度やつらに鉄拳を食らわしてやるつもりだ。見ていろ。その暁にはやつら、100年にわたり日本に謝罪し続ける羽目になるだろうよ。

↑UG(中国)

(DMへ)なるほど。日本はそんなにも悔しがっているのか? まあせいぜい頑張りな。やってみればいいさ。

↑KK(中国)

(ykへ)汚い言葉だと? 事実なんだから別に汚い言葉でもないだろが‥。それと戦争の原因はお前らのちっぽけな島国が不安定になったからだよ。

↑yk(日本)

(KKへ)どう言う意味だ? 君は日本が資源のない島国だから不安定だと言いたいのか? もしそうなら、日本はいつでも不安定だということになるぞ。だとしたらなぜ今の日本は不安定じゃないんだ?

↑PY(中国)

(DMへ)あんたは第二次大戦が日本ではなく中国のせいで始まったと言っているようだが、事実をちゃんと知ろうぜ。それとお言葉を返すようで悪いが、日本が中国に鉄拳を食らわすだって? そもそもそんなに強いのならどうしていますぐそうしないんだよ? 日本人の多くが平和的だということを僕は知っている。もちろん中国人も同じように平和を愛している。だけど、一部の馬鹿者どもが戦争をおっぱじめたくてうずうずしているんだよ。お前のようにナチズムにいかれたやつらがな。

↑yk(日本)

(PYへ)あんた何言ってんだ? あんたのコメントは支離滅裂だぞ。第二次大戦を引き起こしたのが中国だなんて誰が言った? あんたマジで低脳なんか? ともあれもしあんたがそんなにも平和を愛する人間であるなら、当時の日本に軍国主義以外にどんな道が残されていたのか教えてくれよ。まさか君まで他人の過去を非難し続けることが将来の平和を構築する唯一の手段だなんて言うんじゃないだろうね。

↑DM(スレ主・日本)

(PYへ)あんたまだよくわかってないようだな‥。いいか、中国は第二次大戦中、負け戦さばかりだったんだ。あんた歴史をちゃんと習ってないだろ? そもそも中国共産党軍はまともに戦ったことなどないんだぞ。日本軍の前に現れて邪魔をしたりはしたが、いったん戦闘が始まるとさっさと逃げたんだ。山の中に逃げ込んだり、女性を含む群衆の中に紛れ込んだりしてね。中国という国はせいぜい弱小国を脅すくらいが関の山なんだよ。その上、脅しはしても実際に戦う段になると尻込みするんだ。そうして今、やつらは昔と同じことをやっているってわけさ。

中国が平和を愛するだって? 嘘いうなよ! 日本は平和を愛している。同様にアセアン諸国も平和を愛している。今南シナ海で我々が目撃しているのは周辺諸国に対する中国による明らかな侵略行動だ。見てろよ。そのうちアセアンはあんたらを叩き出すからな。そうしたら、あんたらまた以前と同様、山の中の洞穴に逃げていくしかないんだからな。

↑yk(日本)

(PYへ)あんたら誤解しているようだけど、当時の中国は統一国家なんかじゃなかったんだからな。あれはいくつもの地域に分かれた崩壊国家だったんだ。ちょうど今のシリアやソマリアのようにね。あんたらの歴史は完全に捏造されている。それらは嘘ばかりだ。まず中国は統一国家ではなかった。まずこの事実から出発するべきだ。あんたらが主張する歴史の中にはいくつもの矛盾がある。それを解くにはこの事実を土台にしないとダメなんだよ。

そもそも辛亥革命自体が詐欺だったんだ。当初、それは満州族支配からの独立を目指す漢民族による民族独立革命だと言われていた。その証拠に彼らは「駆除韃虜」(=汚い満州族を追い出せ)というスローガンを掲げていた。しかし、いったん革命が成就するや彼らはそれまでのスローガンを引っ込め、代わりに「五族共和」という新しいスローガンを持ち出してきた。そうして満州やモンゴル、ウイグル、チベットの土地へ侵略軍を送り込み、その土地までもそっくり奪ってしまったんだ。もちろん、それらの民族はみな併合に強く反対した。君はこれについてどう思う?

↑UG(中国)

みんな! みんな! 落ち着こうぜ! こいつら(ysとDM)はあきらかに荒らしだ。やつらの言っていることはみな嘘ッパチだ。そもそもやつら頭がイかれてるんだよ。いずれにせよ、やつらは相手にしない方がいい。

↑ys(日本)

(UGへ)その通り! あんたら、俺たちのコメントを読まない方がいいぞ。それはとても危険だ。一度読んだが最後、それはあんたらの政治的、社会的な地位を危険にさらすだろう。もしあんたが中国政府の奴隷としての、それなりに快適な生活を失いたくないなら、決して読むなよ。俺からも警告しておくぞ。

↑DM(スレ主・日本)

(UGへ)事実が明らかになった暁には、お前ら愚かな中国人はみな慌てふためいてパニックに陥るだろう。まもなく東南アジア海域での係争に対する国際仲裁裁判所の裁定が下る。今東南アジア海域といったが、そう、そこは「南シナ海」なんかじゃないからな。そんな海は存在しない。そもそも中国が領海を持とうなんておこがましいんだよ。お前らは、先祖が逃げ隠れしていた山岳地帯だけを守っていればいいのさ。

↑ys(日本)

仮に将来、イスラム国がアメリカ軍を破り、独立を勝ち取ったとしよう。その時、彼らはきっとこう言うだろう。「我々イスラム国は平和を愛し、正義を尊重する国家である。一方、アメリカは残虐な侵略国家だ。アメリカ人は我々の首都ラッカで大虐殺を行った。30万人もの無辜の市民を殺害し、レイプをした」。

何? 誰がそんな話を信じるかって? ならば聞くが、なぜ君たちは現在、中国共産党が正義で日本が悪だという話を信じているんだ?

↑DM(スレ主・日本)

「目くそ鼻くそを笑う」という言葉は、中国人のためのものだよ。君らは人のことを非難する前に自分らを鏡に映して見るべきだ。

そもそも中国は他人を非難する前に自国民に対して謝罪すべきなんだよ。中国政府は、チベットやウイグルでも何百万人もの人々を殺してきたじゃあないか。なのに君らはその事実すら知らないんだろ?

みんな聞いてくれ。私は何も君らを非難しているわけじゃない。しかしこれは恐るべき事実なんだよ。この地球上で人道に対する最も酷い犯罪を犯しているのは中国だ。しかもそのことは報道もされないし、罰せられることもない。我々は立ち上がり、そのことを世界に伝えるべきだ。真実と正義のためにそうすべきなんだよ。

なのに中国人は、自分のことは棚に上げて、しかも正義は我にありとばかり日本を非難し続けている。なんとも情けない有様だよ。

↑UG(中国)

いいこと言うね、あんた。で、荒らしは楽しいかい? うん、君が愚か者だってことは十分理解したよ。まあせいぜい荒らしまわってくれ。

↑DM(スレ主・日本)

(UGへ)気に障ったら謝るよ。だけど真実は常に受け入れがたいものなんだよ。

↑UG(中国)

(DMへ)勝手にほざいてろ!

↑ys(日本)

さあて、ここにお集まりの皆さん。賢明なるみなさんであれば、どちらが荒らしなのか、どちらが真実を隠そうとし、どちらが暴こうとしているのか、もうお判りですよね。ということで、君らの貴重な時間を潰してしまい申し訳なかった。

満鉄アジア号Tシャツ

スポンサードアド

これは情報戦です。敵は嘘を拡散しています。私たちは真実を拡散して対抗しましょう。この記事が拡散されることはそれだけ敵にダメージを与えることになります。情報戦の勝利のために積極的な拡散をお願いいたします。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

励ましのコメントをお寄せくださった方へ。コメント欄にはできるだけしゃしゃりでないことをポリシーとしておりますので、失礼かとは存じますが、ここでまとめてお礼を申し述べさせていただきます。 ありがとうございます。孤独な作業でもあり、みなさんが想像する以上に、本当に、本当に励みになっております。今後とも精進してまいりますので、引き続きよろしくお願いいたします。

Comment

  1. 匿名 より:

    ほんとよくやってるわ。素直に尊敬するよ。

  2. 匿名 より:

    ニュートラルに歴史を学んでないとこういう時不利なんだなと思った。
    無惨なりチャイニーズw

  3. 匿名 より:

    百の嘘も一つの真実の前にはどうする事もできんな
    エールを送るよ

広告

Your Message

メールアドレスが公開されることはありません。

日本は言霊のさきはふ国です。汚い言葉でのコメントは控えていただけると嬉しいです。汚い言葉は本人だけでなく日本国の誇りをも傷つけます。

広告
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。
PAGE TOP ↑