反日プロパガンダをめぐる情報戦の最前線から戦況を報告いたします。歴史戦勝利のための傾向と対策マニュアルになれたらと思います。いうほど速報じゃないですヾ(- -;)

*

【南京大虐殺】マギー牧師の南京記録フィルムを観た海外の反応

  

『日本には未来永劫戦争責任がついて回る』。ジョン・マギー牧師の南京記録フィルムを観た海外の反応と議論

Nanking Massacre-Japanese Atrocities filmed by John Magee

南京虐殺ー日本軍による大殺戮 ジョン・マギー

南京虐殺の動かぬ証拠とされるアメリカ人牧師ジョン・マギーの撮影フィルム(実際には日本軍による虐殺現場などどこにも映っていないのですけどね)。その動画を観た人たちの反応とそこでの議論の中から興味深いものを翻訳してみました。
 

マンガで読む昭和史「南京大虐殺」の真実

中古価格
¥484から
(2015/9/2 21:44時点)

スポンサードアド

us アメリカさん

(南京虐殺が)なかったとあちこちでポストしているいつもの顔ぶれがいるようだな。
そいつらの言い分は決まっている。たとえば俺が「第二次世界大戦で何百万人も死んだ」とコメントすると、こう返してくるんだよ。「第二次世界大戦など起こらなかった」と。連中はただの「荒らし」だ。相手にしない方がいい。

 

au オーストラリアさん

ようみんな。南京虐殺がなかったと主張するバカどもがいるけど、みんなはそんな愚か者になっちゃだめだぞ。それはナチスのホロコーストがなかったと主張するのと同じ愚かなことだ。南京虐殺もホロコーストも明白な証拠がある。なのにそれらを否定するのは、そこから生還した人たちに対する冒涜だよ。ましてやこれが反日プロパガンダだなどというのは恥ずべきことだ。僕には日本人の親友が何人かいる。そして今の日本人を愛する者として言っているんだ。日本は歴史に関してもっと正直になるべきだと思うよ。日本人が戦争中、ひどいことをやったという事実は曲げられないんだから。

 

jp
 日本さん

東京裁判に出席したマギー牧師は、自分が目撃した殺人事件はたった一件でしかなかったと証言している。しかも、実際には一件も目撃していなかったことを彼は日記の中で告白しているんだ。また蒋介石も戦後、南京虐殺などなかったと涙ながらに告白している。ちなみに蒋介石は南京陥落後の翌年、300回以上も開いた記者会見の席で一度も南京虐殺に言及していない。南京虐殺は、日本人に贖罪意識を植え付けるためアメリカと中国が仕組んだプロパガンダだよ。

br ブラジルさん

蒋介石はダムを決壊させ、50万人もの自国民を殺した殺人者だ。お前はそんな蒋介石がえらくお気に入りのようだな。胸くそ悪いやつめ。

jp 日本さん

私の歴史への関心は憎しみにもとづいたものではない。あなたと違ってね。私たちは嘘、プロパガンダの中から真実を選り分ける必要がある。

jp ブラジルさん

これみてみな。

1404263793533

jp 日本さん

赤ん坊を串刺しにして殺すような習慣は日本にはない。しかし、中国にはある。この写真はプロパガンダ用に作られた偽物だろう。

gb イギリスさん

その通り!南京に転がる死体は、たんに日本軍を悪くみせるために誰かがわざわざ置いたものだったし、殺戮の証拠も犠牲者の証言もみな日本をおとしめるために意図的につくりあげられたってわけさ。

 

 

広告

 

us アメリカさん

僕の親父は戦争当時、アメリカ軍で部隊長をしていた。だけどフィリピンでの戦闘に敗れ、バターン死の行進を経験した後、日本の Xentsuji Campに3年間入れられていたんだ。その親父が言っていたよ。日本兵は、良心のかけらもなかったとね。それから僕もいろんな本を読んで調べたんだけど、当時の日本軍は他の軍隊と比較してもたしかに残酷だったようだ。親父は一緒に戦ったオーストラリア兵やフィリッピン兵のことを好んで話してたよ。日本兵の残虐さについては、幸いにも中国人、韓国人、そしてフィリッピン人がいまも語り継いでくれている。そうした無数の証言を前にすれば、日本はこれ以上そのおぞましい過去を隠し通すことはできないはずだよ。日本はこれからも謝罪し続けなければならないし、二度と同じ過ちを繰り返さないよう誓わなければならない。日本人には未来永劫、戦争責任がついて回るんだよ。

ph フィリッピンさん

完全同意だ。日本が過去を認め、誠意ある対応をしない限り、我々、戦争の犠牲者の子孫は、日本の悪行に対し、これからも声を上げ続ける義務がある。

jp日本さん

で、君たちにしてみればアメリカが日本に落とした2発の原爆は何の問題もないというわけだな。

 

my マレーシアさん

日本人は人間ではない。やつらはモンスターだ。

us アメリカさん

馬鹿いうなよ。こんなことできるのは人間だけだよ。この世界では人間こそが唯一のモンスターなんだよ。

myマレーシアさん

了解。

スポンサードアド

広告

us アメリカさん

ジャップが2発の原爆を食らったのは当然だ。

us(アメリカさんA)

そんな風にいうもんじゃないよ。たしかに残虐行為をおこなった日本兵やその指導者たちはそうなっても当然だったろうとは思うけど、残念ながら原爆の犠牲になったのは彼らではない。無辜の市民たちだったんだよ。特定の民族に対する憎しみは、多くの市民たちに多大な犠牲をもたらすだけだということを君はこのビデオから学ぶべきだね。アジアの国々はすでにもう十分すぎるほど苦しんだよ。

us(アメリカさんB)

いいや、日本には20回でも原爆を落とすべきだったよ。それに今の日本も当時と同じ危険な国になっている。たとえば安倍晋三とかな。できれば福島原発がメルトダウンした後、風が東京方面に吹いてくれたらって願うところだよ。

us (アメリカさんA)

レイシストここに極まれりという発言だな。

us (アメリカさんB)

お前馬鹿だな。日本の今の社会的風潮をみてみろ。南京虐殺をしでかした当時とほとんど一緒だぞ。安倍政権はかつての軍国主義を復活させようとしているし、核兵器さえももとうとしている。さらに安倍は南京虐殺などなかったと主張しているし、あまつさえ日本軍の戦争犯罪なども「一切」なかったとまで言っているんだぞ。

us (アメリカさんA)

オーケー。日本のリーダーたちが、南京虐殺を認めないことで話がややこしくなっているという点では君に同意するよ。だけど、愚かな指導者のせいで何の罪もない一般市民が残虐に殺されても問題ないというのか。指導者が愚かだったら、国民も殺されて当然だというのか。

us(アメリカさんB)

その指導者をいったい誰が選んだんだよ。国民だろうが。

us(アメリカさんA)

なるほど。じゃあ我々はブッシュを二度大統領に選んだわけだが、もしかしたらそのせいでわれわれアメリカ市民は、誰かの憎悪の対象になっているかもしれない。だとしたらわれわれアメリカ国民は殺されて当然なんだよな。で、アメリカ国民であるお前はなんで首をくくらないんだ。

us(アメリカさん)

当時、ほとんどの日本人は南京で何が起こっていたのかを知らなかった。マスメディアは検閲されていたからね。だから多くの日本人は南京が陥落したことを単純に喜んでいたんだよ。一方、真実を知っていた人は口をつぐんでいた。そのような状況下でもし真実をしゃべったなら殺されただろうからね。

 

us アメリカさん

ここでコメントしている人のほとんどは歴史学者などではないし、歴史学に関するなんらかの学位をもつ人たちでもない。ここにあるコメントを鵜呑みにすることなく、自分自身で調べ、自分自身で考えるべきだよ。

 

広告

 


とまあ、ほぼみな中国側のいうことを鵜呑みにした日本非難のオンパレードでした。なかには比較的理性的なコメントをするアメリカ人(らしき人)もいましたけれど、それでも日本軍が南京虐殺をしでかしたというのはゆずれない大前提のようで、世界にそそりたつバカの壁はまだまだ高いなと感じた次第。訳していて暗澹たる気持ちになってしまいました。

また事実や矛盾点を指摘して論理的に反論する日本人も何人かいましたが、向こう側の圧倒的な人海戦術の前には、論理も何も入り込む隙がなく、ただ勢いだけで押し切られてしまっているという雰囲気でした。もはや世界的なレベルでの集団リンチそのものですね。

さらにこの人海戦術にも関係するのですが、気になるのはなりすまし外国人らしきコメントが多く見受けられることです。実際、国籍表示はアメリカやイギリス、ブラジルなどとなっていても、本当にその国の人かいな?と眉につばをつけたくなるようなコメントが少なからず見つかります。

たとえば、真ん中あたりに出てくる、父親がアメリカ軍に所属していたというアメリカ人。「未来永劫、戦争責任がついて回る(原文はYou will always be held accountable! )」という粘着質的なコメントをみるかぎり、生粋のアメリカ人というより、「1000年のろってやる」と公式の場で発言したどこかの国の人の発言のようにも思えてきます。

その他、個人的に得た感触からも、向こう側が組織的に動いていることは間違いないようです。

こうした組織的な人海戦術に対抗するためには、一言で南京虐殺の嘘がわかるような一撃必殺のシンプルなキャッチフレーズを開発するなど、日本側としてもより研ぎすまされた広報戦略が必要とされているのかもしれませんね。

 

南京事件「証拠写真」を検証する

新品価格
¥1,620から
(2015/9/2 21:37時点)

南京の真実 (講談社文庫)

中古価格
¥1,789から
(2015/9/2 21:43時点)

スポンサードアド
憲法九条お守りTシャツ

 -南京事件, 海外の反応 , ,